Nguyen Thanh Hai

Poetry book published: Bowing to pick up the waves (2013); Season with open arms to forgive the return (2020); Tears do not lighten the twilight sky (2020) ... and many works printed in domestic and foreign newspapers and magazines such as: Poetry translated into English, Serbian, Uzbekistan, Mexico
Nguyen Thanh Hai

Is the plain a nest? | Nguyen Thanh Hai | Vietnam Poet

Hey baby, is the Plain a nest Life is like a river We’ve been together for a quarter of a century Now come back, I want to make the sound of birds to stay somewhere to see all the silhouettes of the fields   Ah, the country river, oh, where does the country river flow? […]

Nguyen Thanh Hai

Don’t Blame This Year’s Drought Season | Nguyen Thanh Hai | Vietnam Poet

Don’t blame this year’s season for the drought Maybe not green this season, there are many other seasons to be green Think of war without gunfire but too much isolation If possible, please give a good prayer for the losses out there   You see, the Buddha’s hand is like a Buddha’s hand It’s a […]

Nguyen Thanh Hai

Or rain’s own tears | Nguyen Thanh Hai

Not the sound of a leaf trumpet on the lips of the past/afternoon/ not at all Or the dead leaf has heard the sound of time The more you stand on the mountain / the more you fly in the sky I love the sound of birds, deep and lonely   Last night, in the […]

Nguyen Thanh Hai

That was the old days | Nguyen Thanh Hai

Bringing nostalgia back to the idyllic days Do you remember the hill with the sky wine tree (*) Nature sets out the days when the wine is ripe invite me   It’s strange that rainy days keep quiet wearing wine leaves hanging in the wind be as gentle as grass The wine of the sky […]

Nguyen Thanh Hai

The wind finds the partitions | Nguyen Thanh Hai

If you can’t find a promise for yourself, you can’t turn your back on the field and turn your back on the river where there have never been tears, the bird in the tree knows the oath since when did the old sacrificial seasons go away? I don’t know where to look to find the […]

Nguyen Thanh Hai

Afternoon like immense leaves | Nguyen Thanh Hai

Isn’t there a little bit of sadness that just lingered? Just a little bit, but the leaf has just fallen as if it has not found a fulcrum, not like someone who forgot his promise Yesterday afternoon forgot until now…   Which river has flowed to sadness and joy deep into the shore? I’m here, […]